Carlo Parlanti era stato arrestato nel 2004 all’aeroporto di Düsseldorf, in Germania, in seguito a mandato di cattura internazionale spiccato dagli Stati Uniti ed era rimasto nel carcere della città renana per 11 mesi, poi l’estradizione in California. Qui la condanna a 9 anni per lo stupro dell’ex-compagna Rebecca McKay White. Troppi i dubbi, le contraddizioni e i buchi neri della vicenda giudiziaria americana per credere fino in fondo alla sua colpevolezza.

Infatti lui stesso rifiuta un patteggiamento che avrebbe alleggerito non poco la pena. Scelta pagata a carissimo prezzo. Finisce nel carcere di Avenal, in pieno deserto californiano. E’ un penitenziario di massima sicurezza con ottomila detenuti, il doppio di quelli che sarebbe destinato ad ospitare. Qui il montecatinese deve lottare anche contro una grave forma di asma, l’epatite C, la piorrea. Per una migliore assistenza medica fa lo sciopero della fame; in Italia intanto si moltiplicano gli appelli per una revisione del processo o almeno per un trattamento più umano. I governi Prodi e Berlusconi promettono di intervenire, ma la situazione non cambia.

Il 9 febbraio si apriranno le porte di Avenal. Ma ciò non significherà immediata libertà di tornare in Italia. Da quando è arrivato negli Stati Uniti in stato di arresto, viene considerato immigrato indesiderato. Una volta uscito dal carcere, sarà consegnato ai Servizi di Immigrazione, che lo condurranno nelle loro carceri per le pratiche di espulsione dal territorio statunitense. Ma quanto resterà ancora in prigione?