Un viaggio tra storia, arte e paesaggio per riscoprire il significato culturale del giardino e il suo legame con l’identità del territorio.

Venerdì 17 aprile alle ore 16.30, nel Saloncino della musica di Palazzo de’ Rossi a Pistoia, si terrà la presentazione del volume I luoghi dell’incanto. Giardini storici a Pistoia e in Europa (Metilene edizioni, 2026) di Perla Cappellini e Laura Dominici. Questa pubblicazione fa parte della collana Dossier Pistoia, un progetto a cura di Mirabilia arte e memoria per Metilene edizioni, realizzato in doppia lingua (italiano e inglese) con il contributo di Fondazione Caript.

Ad aprire l’incontro sarà il saluto della dottoressa Cristina Pantera della Fondazione Caript; introdurrà la presentazione Claudia Massi, responsabile scientifico dei musei di Pescia. A seguire, le autrici accompagneranno il pubblico alla scoperta dei contenuti del libro, costruito come un itinerario di lettura capace di collegare la grande storia del giardino europeo con le testimonianze, spesso preziose e poco conosciute, conservate nel territorio pistoiese.

Il libro propone infatti un articolato percorso attraverso la storia del giardino europeo, interpretato come spazio simbolico in cui, nel tempo, si riflettono visioni del mondo, modelli culturali e forme di relazione tra uomo e natura. Dall’hortus conclusus medievale, luogo di raccoglimento e spiritualità, ai giardini rinascimentali fondati su ordine e geometria, fino alle scenografie barocche in cui il giardino diventa rappresentazione del potere, il volume ricostruisce le principali tappe di questa evoluzione. Fino al giardino paesaggistico inglese del Settecento.

All’interno di questo quadro europeo, il territorio pistoiese si distingue come un caso particolarmente significativo. Il volume ne ripercorre le trasformazioni attraverso esempi che vanno dai complessi storici e medicei alle ville barocche, fino allo sviluppo dei giardini pubblici e al ruolo centrale del vivaismo, che ha contribuito a definire l’identità della città anche su scala internazionale. Il volume si arricchisce inoltre di cartine e itinerari pensati per accompagnare il lettore alla scoperta dei giardini storici del territorio pistoiese e toscano.

A seguire, è previsto un itinerario guidato nel centro storico di Pistoia, con tappe nel cortile di Palazzo de’ Rossi, nel Giardino Pazzaglia, oggi Menichini, e nel cortile–giardino di Palazzo Ganucci Cancellieri, per un’esperienza diretta dei luoghi e dei temi affrontati nel volume.

Si ringraziano Linda Menichini e Michele Maffei per la cortese disponibilità.