Personale della polizia di Stato - squadra volante del commissariato di Montecatini Terme - interveniva a seguito di segnalata lite all'interno di un'abitazione nel corso della quale erano volati oggetti di vetro in direzione della sede stradale.

Gli operatori individuavano un soggetto di origini magrebine, classe 1954, con numerosissimi precedenti penali e di potizia, che aveva minacciato di morte la compagna italiana quarantenne nei confronti della quale aveva posto in essere comportamenti violenti e aggressivi in quanto intenzionata a separarsi da lui.

Dopo aver minacciato di tagliarsi la gola con un vetro, l'uomo minacciava ripetutamente gli agenti intervenuti che cercavano di riportarto alla calma e poi si scagliava contro di loro, motivo per cui veniva fatto intervenire sul posto altro personale del Commissariato che, non senza fatica, riusciva a collocarlo nell'autovettura di servizio; lo straniero però, dall'interno del veicolo, colpiva con calci e testate il vetro posteriore danneggiando il cristallo e lo sportello.

Accompagnato in ufficio veniva tratto in arresto per resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento a beni dello Stato; veniva altresì deferito per maltrattamenti in famiglia.

Il giorno successivo il Tribunale di Pistoia convalidava l'arresto operato dal personale del commissariato e disponeva nei confronti delltuomo la misura cautelare del divieto di dimora nel comune di Montecatini Terme.