Sabato 14 maggio alle 18, torna alla libreria Les Bouquinistes (via de' Cancellieri 5) Ezio Sinigaglia che ci parlerà del suo romanzo "Fifty-fifty. Sant’Aram nel regno di Marte" (TerraRossa). Con l'autore, Giuseppe Girimonti Greco.

Chi ha conosciuto il narratore nel primo dei due romanzi che compongono il dittico Fifty-fifty (presentato da Les Bouquinistes lo scorso anno in collegamento video) lo ritroverà qui immerso in uno dei momenti più luminosi del suo passato: durante la naia, quando il desiderio di un corpo sembrava poter sempre trovare una via per esprimersi. Non più i dinieghi di Fifí, ma l’affetto e l’entusiastico noviziato omoerotico del ritrovato Sciofí sono infatti il perno intorno al quale la memoria si va rifondando.Ezio Sinigaglia porta così a compimento la sua opera più ambiziosa, in cui la creatività della lingua reinventa la tradizione letteraria novecentesca in una chiave insieme umoristica e rigorosa. Un trattato in forma narrativa sulla meraviglia e la libertà di amare, sulle insidie della gelosia e sulla stoltezza degli uomini quando giocano a far la guerra.

Ezio Sinigaglia è nato a Milano nel 1948. Ha svolto diversi lavori in ambito sia editoriale sia pubblicitario e nel 2016 ha dato alle stampe per Nutrimenti il romanzo breve Eclissi. Con TerraRossa Edizioni ha pubblicato nel 2019 Il pantarèi (con cui nel 1985 aveva esordito), nel 2020 L’imitazion del vero, segnalato da Lorenza Foschini al Premio Strega, nel 2021 Fifty-fifty. Warum e le avventure Conerotiche, prima parte del dittico che si completa con Fifty-fifty. Sant’Aram nel Regno di Marte. Tra gli autori che ha tradotto e curato figurano Charles Perrault, Marcel Proust, Julien Green e Boileau&Narcejac. Suoi contributi narrativi e saggistici sono apparsi su riviste a stampa e sul web.Giuseppe Girimonti Greco è un traduttore classe 1973. Si è laureato in Letteratura italiana a Firenze con Riccardo Bruscagli, addottorato poi in Generi letterari con una tesi su Proust. Ha beneficiato, fra il 1998 e il 2005, di un paio di lunghi soggiorni di studio in Francia. Lavora come traduttore per varie case editrici.

Per partecipare all'incontro occorre indossare la mascherina ffp2